| Dictionnaire
Universel Francophone En Ligne
This is a good - though not exhaustive - French dictionary of common
words. The left frame contains the query box, the right frame displays
the definition for the word you search. If you do not know a word
in the definition itself, just click on this word in the right frame,
its definition will load in the right frame. To go back to the original
word definition, just hit the "Back" button of your browser.
Un bon dictionnaire français, consultable en ligne, à
partir du cadre gauche de votre navigateur. Ce dictionnaire n'est
pas totalement exhaustif, mais il est néanmoins très
complet. Saisissez dans la boîte verte le mot que vous cherchez,
cliquez sur "Chercher", le mot s'affichera dans le cadre
droit du navigateur. Si vous ne connaissez pas la définition
de l'un des mots utilisés dans la définition même
du mot que vous avez cherché, cliquez sur le mot inconnu
directement dans le cadre droit : la définition de ce mot
s'affichera dans le cadre droit. Pour revenir à la définition
du mot initial, il suffit de cliquer sur le bouton "Back"
de votre navigateur.
Canadian
Institute of Actuaries
This site was put together by The Canadian Institute of Actuaries.
It is a fantastic resource for insurance translators. Their lexicon
is exhaustive, and each translated word is associated with a link
which shows the original source for the translation. The site also
enables you to download the full lexicon directly on your computer.
This is very useful for those of you who do not have an always-on
internet connection.
Ce site des actuaires canadiens est un fantastique lexique de traduction
dans le domaine de l'assurance. Cliquez sur la lettre de votre choix
et trouvez la traduction du mot que vous cherchez. Le lien en bleu
à côté de la traduction vous indique la source
exacte de cette traduction. Le site propose également de
télécharger l'intégralité du lexique
: très utile si vous n'êtes pas en permanence en ligne.
|